When Michael and Sollozzo change to speaking Italian in the course of the cafe scene, the subtitles don't pick up their dialogue. The dialogue (translated in English) is in the novel. to have not gone to confession in 30 a long time. Cardinal Lamberto even discusses this; he factors out https://getidealist.com/story20532480/5-easy-facts-about-movie-review-described